Σ5, Ε10: Η απαλλαγή από το σκοτάδι φέρνει χαρά για ορισμένους, ενώ άλλοι υποφέρουν στα βάθη της απόγνωσης. Η Λινέτ κάνει ό,τι θα έκανε οποιαδήποτε μάνα προκειμένου να προστατέψει τον γιο της. Ο Κάρλος συνειδητοποιεί τις θυσίες που έκανε η Γκαμπριέλ για την οικογένειά τους. Η Μπρι πασχίζει να αποδείξει στον Άντριου ότι τον έχει αποδεχτεί όπως είναι. Η Κάθριν βρίσκει την ευτυχία. Η Σούζαν και ο Μάικ αναγνωρίζουν τη μοίρα της σχέσης τους. Ο Ντέιβ αρχίζει να τα χάνει.
