Ο κακός Ερλ

Σ3, Ε13: Ο τρόπος ζωής του Ερλ στη φυλακή φαίνεται να περνάει στην κανονική του ζωή έξω από τα κάγκελα. Δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στην κανονική ζωή και συνεχίζει να κρατάει κακία στο Κάρμα. Χωρίς δουλειά, χωρίς σπίτι και χωρίς χρήματα, ο Ερλ αποφασίζει ότι οι καλές του πράξεις δεν τον οδηγούν πουθενά, οπότε επιστρέφει στους παλιούς κακούς του τρόπους. Ο δρόμος του Ερλ προς τα προβλήματα ξεκινά όταν βλέπει ότι ο Ραλφ ζει μια πολυτελή ζωή αφού εξαπάτησε μια ηλικιωμένη γυναίκα. Ο Ράντι δεν μπορεί να διαχειριστεί τον αλλαγμένο τρόπο ζωής του Ερλ, οπότε απευθύνεται στη Τζόι και σε πολλούς άλλους για να συμμετάσχουν σε μια επέμβαση το πρωί των Χριστουγέννων. Ο Ερλ απορρίπτει τους φίλους του και προσπαθεί να ξεφύγει από το Κάρμα, αλλά το Κάρμα τον προλαβαίνει με τη μορφή ενός αυτοκινήτου και της Μπίλι.