Σ1, Ε4: Η γυναίκα φτάνει στο σημείο να επιτεθεί σε ειδικούς πράκτορες του Γραφείου προκειμένου να βοηθήσει τον Μανόκ να τους ξεφύγει, αλλά τον φυλακίζει σε ένα μέρος που βρίσκεται βαθιά κάτω από τη γη. Καθώς η Σε Μπικόκ συνεχίζει τη δική της έρευνα παρά τις εντολές του Γραφείου να σταματήσει, ξαφνικά μετατίθεται σε διαφορετικό γραφείο. Ο Εοτζίν ανησυχεί για τη Σε Μπιόκ και την επισκέπτεται, αλλά η ένταση παραμένει στη σχέση τους.
