Σ4, Ε1: Ο Μάικλ και η Τζέι ανατριχιάζουν από την είδηση ότι ο Τζούνιορ και η Βανέσα, που μόλις τέλειωσαν το σχολείο, πρόκειται να γίνουν γονείς. Ο Τζούνιορ λέει ότι αυτός και η Βανέσα σκοπεύουν να παντρευτούν, αλλά μπερδεύεται όταν τον ρωτούν πώς θα συντηρήσει τη νέα του οικογένεια. Ο Μάικλ βρίσκει την προσέγγιση του Τζούνιορ μη ρεαλιστική και αποφασίζει ότι θα πρέπει να καταφύγει στο μοναδικό και ξεχωριστό στιλ ανατροφής για το οποίο είναι γνωστός. Για να βοηθήσει το αγόρι, ο Μάικλ προσφέρει στον Τζούνιορ μια δουλειά στην εταιρεία του και κάνει κήρυγμα στον Τζούνιορ ότι πρέπει να είναι επιμελής και να πηγαίνει στο γραφείο μόνος του. Όταν ο Τζούνιορ ρωτά γιατί ο μπαμπάς του είναι τόσο σκληρός μαζί του, του θυμίζει ότι έχει μόνο εννέα μήνες για να προετοιμαστεί ώστε να φροντίσει τη νέα του οικογένεια. Ο θρησκόληπτος φίλος της Κλερ, ο Τόνι, είναι σίγουρος ότι ο Τζούνιορ και η Βανέσα θα πάνε στην κόλαση για «μοιχεία» και ο νεαρός βιρτουόζος του πιάνου Φράνκλιν, διαισθανόμενος μια κενή θέση στην οικογένεια, λέει στον Μάικλ ότι ελπίζει να γίνει ο νεότερος γιος Κάιλ.