Σ1, Ε5: Ένα νεαρό κορίτσι, η Σακούρα, πιστεύεται ότι είναι μάρτυρας της επίθεσης. Μόνο αυτή μπορεί να υποστηρίξει τον ισχυρισμό του Σούντο για αυτοάμυνα, ωστόσο αρνείται να καταθέσει. Ενώ πλησιάζει η ημερομηνία της αξιολόγησης του Μαθητικού Συμβουλίου, ο Αγιανοκότζι και οι φίλοι του εξακολουθούν να δυσκολεύονται να πείσουν τη Σακούρα να συνεργαστεί. Στην πραγματικότητα, ευνοείται η πλευρά του τραυματία και η τάξη Γ, ενώ η τάξη Δ στριμώχνεται.