Σ1, Ε4: Η Σέιντι θέλει να ζητήσει από τον Σαμ να βγουν, όμως συνεχώς δειλιάζει. Αποφασίζει να φτιάξει ένα φίλτρο αγάπης για να είναι βέβαιη ότι ο Σαμ θα δεχτεί. Ο Γκίλμπερτ διαφωνεί. Σίγουρα η Σέιντι θα θέλει να μάθει τα αληθινά αισθήματα του Σαμ. Η Σέιντι συμφωνεί και πετάει το φίλτρο στο σχολείο, όπου κατά λάθος καταλήγει στα τάκο του εστιατορίου. Μετά το γεύμα, η Σέιντι παίρνει πολύ περισσότερα απ’ όσα ήθελε! Όλο το σχολείο την ερωτεύεται, δείχνοντάς της τη λατρεία του με όλο και πιο παράξενους τρόπους, μέχρι που οι Επόπτες σκέφτονται ένα επαναστατικό αντίδοτο για το φίλτρο της.