Σ1, Ε2: Η Βάιολετ φλερτάρει με έναν υπάλληλο παράδοσης στη δουλειά. Ο Χάρισον γίνεται φίλος με ένα μόνο του στο σπίτι παιδί που μένει στο κτίριο. Ο Τζακ βάζει ξανά σε κίνδυνο την εργασιακή του ασφάλεια.


Σ1, Ε2: Η Βάιολετ φλερτάρει με έναν υπάλληλο παράδοσης στη δουλειά. Ο Χάρισον γίνεται φίλος με ένα μόνο του στο σπίτι παιδί που μένει στο κτίριο. Ο Τζακ βάζει ξανά σε κίνδυνο την εργασιακή του ασφάλεια.