Σ6, Ε3: Η Ρέιτσελ και ο Κερτ αντιμετωπίσουν δυσκολίες καθώς προσπαθούν να ανασυγκροτήσουν και να διευθύνουν από κοινού το Glee Club του Μακ Κίνλει. Εν τω μεταξύ, η Σου ανησυχεί όταν η Μπέκι φέρνει το νέο της αγόρι στην πόλη. Στο επεισόδιο κούγονται τα τραγούδια «It's Too Late», «I Feel The Earth Move», «Will You Love Me Tomorrow», «So Far Away», «You've Got a Friend» της Κάρολ Κινγκ και τα «Hand In My Pocket», «Head Over Feet», «You Learn», «You Oughta Know», της Αλάνις Μορισέτ.