Σ1, Ε3: Η έρευνα του Μπος και της Τσάντλερ για τον Καρλ Ρότζερς τους φέρνει αναπάντεχα σ' επαφή με τη ρωσική μαφία. Όταν αντικρίζει έναν ανατριχιαστικό τόπο εγκλήματος στην Τάι Τάουν, η Μάντι συνειδητοποιεί για πρώτη φορά τις δυσκολίες της δουλειάς της.
