Σ3, Ε9: Μετά τις ενέργειες της οικογένειας Κλαρκ, νέα ηγεσία αναλαμβάνει τον έλεγχο του ράντσου. Ο Ντάνιελ βοηθά τη Λόλα στη διανομή του νερού.