Σ4, Ε20: Ο δρ Τσαρλς και η δρ Μάνινγκ διαφωνούν στη διαχείριση ασθενούς που ανακάλυψαν ότι δηλητηριάζει τον εαυτό της. Ο δρ Ρόουντς εξαπολύει σοβαρές κατηγορίες κατά της δρα Μπέκερ. Ο δρ Χάλστεντ έχει υποψίες για το νέο αγόρι της Νάταλι και ο δρ Τσόι φροντίζει τον Μπέρνι.