Σ3, Ε17: Η Έλιοτ δυσκολεύεται να φέρει εις πέρας μια απλή επέμβαση και αρχίζει να αμφιβάλει για τις επαγγελματικές της επιλογές. Ζητάει τη συμβουλή του δρος Κέισι, αλλά αποκαρδιώνεται όταν μαθαίνει ότι η «τουαλέτα της επιφοίτησης» που εγκατέστησε στην οροφή ο επιστάτης λαμβάνει περισσότερη προσοχή από ό,τι η ίδια. Ο Τερκ ζητάει από τον Τζέι Ντι να γίνει κουμπάρος του. Ο Τζέι Ντι ενθουσιάζεται, μέχρι που ακούει ένα τηλεφωνικό μήνυμα που τον κάνει να αμφιβάλλει για τη φιλία του με τον Τερκ.