Σ1, Ε1: Ο Μπερ οδηγεί τη βραβευμένη με Όσκαρ Νάταλι Πόρτμαν στα φαράγγια της ερήμου Εσκαλάντε. Στην πορεία της διδάσκει τεχνικές ορειβατικών δεξιοτήτων, όπως το πώς να τοποθετεί καρφιά κατά την αναρρίχηση με σχοινί, πώς να μεταφέρει συστήματα σχοινιών και πώς να δημιουργεί μια εστία και να ανάβει φωτιά για σήματα. Τη δεύτερη μέρα η Νάταλι χρησιμοποιεί αυτές τις δεξιότητες που της δίδαξε ο Μπερ και πρέπει να εκτελέσει τις τεχνικές με ακρίβεια προκειμένου να βγουν και οι δύο από το βουνό.
