Ένα βήμα μπροστά, τρία βήματα πίσω
Σ4, Ε11: Όταν η Άννα-Κατ αρχίζει να επιδεικνύει ιδεοψυχαναγκαστικές συμπεριφορές του παρελθόντος, η Κέιτι και ο Γκρεγκ ανησυχούν μήπως το πολυάσχολο πρόγραμμά τους διαταράσσει την οικογένεια. Παράλληλα, ο Όλιβερ δέχεται ένα τηλεφώνημα στη Γραμμή Βοήθειας Εφήβων που τον ταράζει.
