Σ2, Ε12: Είναι το τέλος της εβδομάδας στο Crab Shack - η μπύρα έχει τελειώσει, το φαγητό έχει τελειώσει και όλοι βαριούνται. Όταν βγαίνει η εκπομπή «Cops», όλοι παρατηρούν ότι είναι το επεισόδιο της κομητείας Κάμντεν στο οποίο όλοι είχαν συμμετάσχει. Ο Ερλ, ο Ράντι, η Τζόι, ο Ντάρνελ, η Πάτι η πόρνη της ημέρας και άλλοι κάτοικοι της κομητείας Κάμντεν ξαναζούν εκείνη την περιπετειώδη μέρα που όλοι τους είχαν μια σύγκρουση με το νόμο - στην τηλεόραση. Η Κυριακή στο Crab Shack παίρνει μια τροπή προς το καλύτερο, καθώς όλοι θυμούνται τα δεκαπέντε λεπτά δόξας τους.

Πρωταγωνιστούν Ντέιλ Ντίκι, Μάικ Ο' Μάλεϊ, George Frangides