Σ3, Ε9: Ο Κόνραντ δέχεται πυρά όταν ένας πρώην ασθενής καταθέτει εναντίον του μήνυση για ιατρικό λάθος, φέρνοντας τον Μπελ σε δύσκολη θέση με τη Ρεντ Ροκ. Όταν ο Ντέβον ανακαλύπτει ότι ο VIP ασθενής του πάσχει από απειλητική για τη ζωή του ασθένεια του εγκεφάλου, οι γιατροί συνασπίζονται για να κάνουν μια επικίνδυνη χειρουργική επέμβαση. Στο μεταξύ, η Μίνα ανακαλύπτει ότι η Αντάκου πάσχει από μια επικίνδυνη καρδιακή ασθένεια που θέτει σε κίνδυνο εκείνη και το μωρό της.

Πρωταγωνιστούν Tasso Feldman, Κόρμπιν Μπέρνσεν, Vince Foster