Μέρος 4
Σ1, Ε4: Δεκαετίες μετά τους φόνους, ένας ντόπιος σερίφης χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες για να εξετάσει παλιά στοιχεία, ώστε να αποκαλύψει την αλήθεια που κρύβεται πίσω από ερωτήματα που εδώ και καιρό δεν έχουν απαντηθεί.

Σ1, Ε4: Δεκαετίες μετά τους φόνους, ένας ντόπιος σερίφης χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες για να εξετάσει παλιά στοιχεία, ώστε να αποκαλύψει την αλήθεια που κρύβεται πίσω από ερωτήματα που εδώ και καιρό δεν έχουν απαντηθεί.