Σ1, Ε3: Ο Άρθουρ κάνει ένα διάλειμμα από την καταδίωξη του Τρόμου και προσπαθεί να επιστρέψει στην ασφαλή, φυσιολογική και μη ηρωική ζωή του ως λογιστής, αγνοώντας ότι τον παρακολουθεί ο απειλητικός τιμωρός Σκοτώστρας. Το Τσιμπούρι ομολογεί ότι βιώνει υπαρξιακή κρίση.
