Empire Αμαρτία που επανορθώνει
Δραματικές · Μουσική

Σ3, Ε2: Ο Λούσιους προσπαθεί να λανσάρει τη νέα του εταιρεία, την Empire Extreme. Η Κούκι ζητά από τον Λούσιους να σεβαστεί τα όριά τους, αλλά εκείνος συνεχίζει να την πλησιάζει, θυμίζοντάς της την εποχή που πρωτογνωρίστηκαν. Ο Τζαμάλ συμφωνεί να συμμετάσχει σε μια σύνοδο κορυφής για τη μη βία με τον δημοτικό σύμβουλο Άντζελο Ντιμπουά, κάτι που βρίσκει αντίθετη την Κούκι αντιδρά, αλλά ο Λούσιους εκμεταλλεύεται την προσφορά. Παράλληλα, ο Χακίμ ανακαλύπτει ότι η Νέσα είναι η νέα μούσα του, αλλά ο ασταθής χαρακτήρας του Σάιν φοβίζει και τους δύο. Μέσα στην Empire, η Πόρσα μαθαίνει για μια αποστασία από την ομάδα, η οποία συνοδεύεται από μια προσφορά ένταξης. Στη συνάντηση κορυφής, η Κούκι εκφράζει στον Άντζελο τα αληθινά της αισθήματα και ο Λούσιους προκαλεί τον Τζαμάλ να δώσει μια παράσταση. Ο Αντρέ συνεχίζει να στενοχωριέται για τη Ρόντα και η Κούκι τον εμψυχώνει. Το βράδυ, αφού η Μπέλα έχει κοιμηθεί, η Ανίκα και ο Λούσιους ανακαλύπτουν κάτι που τους έκρυβε ο Σάιν. Ο Αντρέ αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα στο σπίτι.

2016 · 41m

Ηθοποιοί και συντελεστές

Στοιχεία

Κυκλοφόρησε
2016
Διάρκεια
41 λ.
Περιοχή προέλευσης
Ηνωμένες Πολιτείες
© 2016 Fox and its related entities. All rights reserved.

Γλώσσες

Πρωτότυπος ήχος
Αγγλικά, Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)
Ήχος

Αγγλικά (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Γαλλικά (Γαλλία) (⁨Dolby 5.1⁩), Γερμανικά (⁨Dolby 5.1⁩), Ιαπωνικά (⁨Dolby 5.1⁩), Ισπανικά (Ισπανία) (⁨Dolby 5.1⁩), Ισπανικά (Λατινική Αμερική) (⁨Dolby 5.1⁩), Ιταλικά (⁨Dolby 5.1⁩), Πολωνικά (⁨Dolby 5.1⁩), Πορτογαλικά (Βραζιλία) (⁨Dolby 5.1⁩)

Υπότιτλοι

Ελληνικά , Απλοποιημένα Κινεζικά , Γαλλικά (Γαλλία) (Πάντα ενεργοί), Γερμανικά , Δανικά , Ιαπωνικά (Πάντα ενεργοί), Ισπανικά (Ισπανία) (Πάντα ενεργοί), Ισπανικά (Λατινική Αμερική) (Πάντα ενεργοί), Ιταλικά , Κορεατικά , Νορβηγικά , Ολλανδικά , Ουγγρικά , Παραδοσιακά Κινεζικά , Πολωνικά , Πορτογαλικά (Βραζιλία) (Πάντα ενεργοί), Πορτογαλικά (Πορτογαλία) , Ρουμανικά , Σουηδικά , Τουρκικά , Τσεχικά , Φινλανδικά

Προσβασιμότητα

Οι ηχητικές περιγραφές (AD) αναφέρονται σε ένα αφηγηματικό κομμάτι το οποίο περιγράφει τι συμβαίνει στην οθόνη, για να παράσχει πληροφορίες σε τυφλούς και όσους έχουν μειωμένη όραση.