Σ9, Ε9: Όταν ανακαλύπτονται σκελετοί στην πίσω αυλή ενός σπιτιού στη Βιρτζίνια, η ΜΣΑ εστιάζει την έρευνά της στην οικογένεια που ζει εκεί και ξεθάβει οικογενειακά μυστικά που πηγάζουν από τις φυλετικές διακρίσεις που κάποτε υπήρχαν στον αμερικάνικο Νότο.

Πρωταγωνιστούν Εσάι Μοράλες, Λ. Σκοτ Κάλντγουελ, Γκλιν Τούρμαν