Σ4, Ε16: Ένα ζευγάρι κάνει μπάντζι-τζάμπινγκ από μια γέφυρα την ημέρα του γάμου του και έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με ένα πτώμα στον πάτο ενός φαραγγιού. Αφού ο γάμος του τρομοκρατημένου ζευγαριού καταστρέφεται, ο Μπουθ και η Μπρέναν κατεβαίνουν τη βραχώδη κοίτη του χειμάρρου, για να εξετάσουν το πτώμα και διαπιστώνουν ότι το θύμα ήταν ήδη νεκρό, πριν το πετάξουν από τη γέφυρα, αποκλείοντας έτσι την αυτοκτονία. Στο εργαστήριο παρατηρούν μια άγνωστη ουσία να στάζει από το πτώμα, και το εργαστήριο μπαίνει αμέσως σε καραντίνα. Καθώς τα οστά του θύματος συνεχίζουν να αφρίζουν, η ομάδα συνειδητοποιεί ότι έχουν μόλις 24 ώρες να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου, πριν τα οστά διαλυθούν εντελώς. Εντωμεταξύ, ο Μπουθ και η Μπρέναν ταυτοποιούν το θύμα ως έναν έμπορο αυτοκινήτων του οποίου οι μηχανορραφίες ίσως δυσαρέστησαν πολλούς πελάτες.