Σ1, Ε21: Όταν η Άννα-Κατ αρχίζει να φοβάται το νερό και σταματά να κάνει μπάνιο., ο ψυχολόγος προτείνει στους Ότο να την πείσουν να πάει για κολύμπι. Αλλά για να βοηθήσει, η Κέιτι πρέπει πρώτα να ξεπεράσει τον δικό της φόβο να φορά μαγιό σε δημόσιους χώρους. Παράλληλα, ο Όλιβερ αλλάζει το στιλ του πατέρα του.

Πρωταγωνιστούν Miya Cech, Alexa Sutherland, Christina Ulloa