Σ6, Ε17: Μέρος Πρώτο. Ξεκινούν οι συστολές της Παμ αλλά τόσο αυτή όσο κι ο Τζιμ (Τζον Κρασίνσκι) είναι αποφασισμένοι να το υπομείνουν όσο το δυνατόν περισσότερο για να περάσουν περισσότερο χρόνο μαζί στο νοσοκομείο. Οι υπόλοιποι εργαζόμενοι προσπαθούν να αποσπάσουν την προσοχή της Παμ απ' τον πόνο με φαγητό και διασκέδαση.

Πρωταγωνιστούν Sarah Baker, Keeshan Giles