Η παρέα κρατείται όμηρος
Σ3, Ε4: Τα αδέρφια ΜακΠόιλ και η αδερφή Μάργκαρετ κρατούν την παρέα σε ομηρία στο Paddy’s, ανεβάζοντας τη βεντέτα μεταξύ των δύο ομάδων σε νέα επίπεδα. Ο Φρανκ, ο οποίος ψάχνει τη διαθήκη του από πάνω, στο σύστημα εξαερισμού του μπαρ, ίσως είναι η μόνη ελπίδα για τη σωτηρία τους.
