Σ8, Ε3: Μετά από μια έκρηξη στο γκαράζ ενός ξενοδοχείου, η ομάδα του Τζεφερσόνιαν πρέπει να ερευνήσει τη σορό που ανακαλύπτεται στη σκηνή του εγκλήματος, για να την αντιστοιχίσει με το θύμα. Η έρευνα δυσκολεύει όταν ανακαλύπτουν ότι ο άντρας που θεωρούσαν νεκρό είναι ζωντανός. Εντωμεταξύ, ο Μπουθ πρέπει να αναλάβει μια δουλειά γραφείου, ώστε να εγκριθεί ο προϋπολογισμός του τμήματος, για να πάρει προαγωγή, οπότε στον Σουίτς ανατίθεται μια προσωρινή συνεργάτιδα, η ειδική πράκτορας Ολίβια Σπάρλινγκ του FBI (γκεστ σταρ Ντανιέλ Παναμπέικερ).

Πρωταγωνιστούν Πατρίσια Μπέλτσερ, Danielle Panabaker, Λόρι Άλαν