Σ5, Ε3: Ο Μπος ερευνά νέα τεκμήρια που ίσως ανατρέψουν την καταδίκη του Μπόρντερς, αλλά παραμένει πεπεισμένος ότι έπιασαν το σωστό άτομο. Η υπαστυνόμος Μπίλετς αναγκάζεται να ερευνήσει τον ρόλο των Κρέιτ και Μπάρελ στο ατύχημα στον τόπο εγκλήματος του φαρμακείου. Μπος και Έντγκαρ εντοπίζουν το βανάκι με τα χάπια σε ένα απροσδόκητο μέρος, ενώ ο Έντγκαρ μαθαίνει κάτι σοκαριστικό για τον Γκάρι Γουάιζ.

Πρωταγωνιστούν Πολ Καλντερόν, Μίμι Ρότζερς, Ράιαν Χαρστ