Σ4, Ε19: Ο Μπουθ και η Μπρέναν αναλαμβάνουν όταν μια θρυμματισμένη, κονιορτοποιημένη σορός ανακαλύπτεται σε μια σακούλα σκουπιδιών στη διάρκεια μιας φωτογράφισης. Όταν η ομάδα ανακαλύπτει ένα θραύσμα μετεωρίτη στο αυτί του θύματος, οδηγούνται στο Ινστιτούτο Επιστημών Κόλαρ, ένα διάσημο κέντρο ερευνών φυσικής στην Ουάσινγκτον. Αφού ανακρίνουν τους επιστήμονες στο ινστιτούτο, ανακαλύπτουν ότι η σορός ανήκει στη δρα Νταϊάν Σίντμαν, μια κορυφαία επιστήμονα και αρχισυντάκτρια του Περιοδικού του Ινστιτούτου Κόλαρ, που ήταν αρραβωνιασμένη με τον ιδρυτή του Κόλαρ. Όταν ανακαλύπτουν ότι η δρ Σίντμαν εργαζόταν σε ένα εξαιρετικά αμφιλεγόμενο έργο, η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια πληθώρα από απειλές θανάτου που είχε δεχτεί. Καθώς η ομάδα προσπαθεί να αποκωδικοποιήσει την αιτία θανάτου, ο Μπουθ και η Μπρέναν αναζητούν τον δολοφόνο, αλλά οι επιστημονικές τους μέθοδοι τους οδηγούν σε μια επικίνδυνη κατάσταση. Εντωμεταξύ, ο πατέρας της Άντζελα (γκεστ σταρ Γκίμπονς) έρχεται στην πόλη για να εκδικηθεί τον Χότζινς και ο Σουίτς επιχειρεί να λειτουργήσει ως μεσολαβητής.