Διαθέσιμο στο Disney+
Σ6, Ε6: Το παρελθόν και το παρόν συγκρούονται, όταν βγαίνει στην επιφάνεια μια ανθρώπινη σορός από ένα δουλεμπορικό 150 ετών, το Αμίλια Ρόουζ. Η ομάδα πρέπει να δώσει στον νεκρό μια αξιοπρεπή ταφή, αλλά κάνει μια αναπάντεχη ανακάλυψη που συνδέεται με έναν πρόσφατο φόνο. Στην πορεία της έρευνας, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται σε ένα διαφορετικό πλοίο - μια κρουαζιέρα «κούγκαρ» - όπου μαθαίνουν ότι βρισκόταν το θύμα λίγο πριν πεθάνει. Εντωμεταξύ, ο Σουίτς παλεύει να διατηρήσει μια περιστασιακή σχέση με την Ντέιζι, και η Καμ ανακαλύπτει μια απροσδόκητη και συγκινητική σχέση με το Αμίλια Ρόουζ.
Δραματικές · 11 Νοε 2010 · 41 λεπ.