Σ1, Ε5: Μαδρίτη, 2007. Η μεγάλη δίκη για τους βομβαρδισμούς στη Μαδρίτη βρίσκεται σε εξέλιξη. Στη δίκη, επιζώντες εξιστορούν τις εμπειρίες τους, και τις σωματικές και ψυχολογικές επιπτώσεις από τις οποίες υποφέρουν. Πίσω στις 11 Μαρτίου 2004, το Μωρό και ο Εμίλιο μαθαίνουν τι συμβαίνει στη Μαδρίτη από τις ειδήσεις. Εκείνη τη νύχτα, ο Εμίλιο εξαφανίζεται χωρίς να αφήσει ίχνη.
