Σ1, Ε2: Απελπισμένη να φέρει την μπάντα στην κορυφή των τσαρτς, η Νόρα ακολουθεί την συμβουλή της Χάνα ως ινφλουένσερ στα σόσιαλ μίντια: προσποιήσου για να πετύχεις. Εντωμεταξύ, η μπάντα προτιμάει έναν πιο συναρπαστικό δρόμο προς την δημιουργική έμπνευση: ένα τρελό πάρτι σε πισίνα. Καθώς η Νόρα συνεχίζει να υπερβάλλει για την θέση της στην βιομηχανία της μουσικής, οι μεγάλες υποσχέσεις της καταρρέουν όταν αποκαλύπτονται τα ψέματά της από τους αισθητήρες ψεύδους της Τζάνις. Για να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη της μπάντας, η Νόρα πρέπει να φανερώσει την αλήθεια της.
