Σ1, Ε5: Η Άμπερ και ο Ρουί θέτουν σε εφαρμογή του "Σχέδιο του Λαζάρου", μια ριψοκίνδυνη κίνηση που θα μπορούσε να περιπλέξει την κατάσταση ακόμα περισσότερο. Οι εντάσεις μεταξύ των μελών της συμμορίας αυξάνονται, και παλιές πικρίες απειλούν να εκτροχιάσουν το σχέδιο της ληστείας. Έστω και ένα λάθος θα μπορούσε να τους κοστίσει τη ζωή. Επίσης, ο Βιγιέγας και η Τζούντιθ είναι βέβαιοι ότι θα τους πιάσουν.
