Σ1, Ε6: Η Σάρα και ο Χόλντερ ανακρίνουν την οικογένεια και τους γείτονες ενός υπόπτου. Η ένταση αυξάνεται μεταξύ του Ρίτσμοντ και της Γκουέν καθώς η ομάδα του προετοιμάζεται για μια σημαντική δημόσια συζήτηση με τον Δήμαρχο. Η κηδεία της Ρόζι πραγματοποιείται. Ο Σταν παίρνει την κατάσταση στα χέρια του.
