Σ2, Ε3: Η Μάιλι πείθει τη Λίλι να κάνει πλήρη μεταμόρφωση για το πρώτο της ραντεβού σε έναν σχολικό χορό, αλλά όταν το αγόρι τη στήνει, τα κορίτσια αποφασίζουν να τον οδηγήσουν στο Εφηβικό Δικαστήριο. Όταν ο Τζάκσον κερδίζει εισιτήρια για έναν αγώνα των Λέικερς, τόσο ο Θορ όσο και ο Ρόμπι αυτοπροσκαλούνται και ο Τζάκσον δεν έχει το θάρρος να διαλέξει τον έναν απ' τους δύο, ενώ οι προσπάθειές του να το παίξει άρρωστος τελικά του γυρνάνε μπούμερανγκ.