Aaron R. Landon

Είναι η επέτειος του Τζέι και της Γκλόρια και δεν μπορούν να συμφωνήσουν για το τι είδους δώρο να κάνουν, συναισθηματικό ή ακριβό; Οι Ντάνφι πηγαίνουν στο Κάλτεκ για να ξεναγήσουν την Άλεξ στο κολέγιο και ενώ η Κλερ προσπαθεί να την πείσει να επιλέξει αυτήν τη σχολή και να μείνει κοντά στο σπίτι, ο Φιλ, ο Λιουκ και η Χέιλι απομακρύνονται για να συμμετάσχουν σε ένα πείραμα ψυχολογίας.

Η Τζες πηγαίνει ενάντια στις επιθυμίες του Νικ και έχει ως αποστολή της να κάνει τον δύστροπο ιδιοκτήτη της σοφίτας (γκεστ σταρ Τζεφ Κόμπερ) να τη συμπαθήσει. Με αυτόν τον τρόπο, θέτει άθελά της σε κίνδυνο την κατάσταση διαβίωσής τους και τα παιδιά αναγκάζονται να παραδεχτούν ότι έχουν κάνει κάποιες «ανεπίσημες» αλλαγές στο διαμέρισμα. Στο μεταξύ, ο Σμιτ προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει αυτά που πιστεύει ότι είναι μικτά σήματα από το αφεντικό του, Κιμ (γκεστ σταρ Τζίλιαν Βίγκμαν).