Scrubs · Σ3, Ε8
My Dirty Secret
Η Έλιοτ δυσκολεύεται να χρησιμοποιεί επίσημους όρους για τα γεννητικά όργανα των ασθενών, οπότε η Κάρλα προσπαθεί να τη μάθει πώς να λέει «κόλπος» και «πέος» χωρίς να κοκκινίζει. Ο δρ Κοξ φιλοξενείται από τους Τζέι Ντι και Τερκ, κατόπιν κακών συμβουλών του Τζέι Ντι. Η Κάρλα προτείνει στον Τερκ να μην ξανακάνουν σεξ μέχρι το γάμο και αυτός καταφέρνει να το αποδεχτεί μόνο όταν ένας ασθενής καρκίνου του προστάτη τού διδάσκει την πραγματική έννοια του έρωτα.
