Aisling Bea

The game hits the midway point and the cast are forced to weather a storm.

10 funny Irish folk pit their wits against each other.

Aisling gets a little emotional; a surprise blast from the Irish past.

Η παραμυθένια πρωτεύουσα της Ουγγαρίας, η Βουδαπέστη, αποτελεί τον προορισμό του Ρίτσαρντ Αγιοάντε στο δεύτερο επεισόδιο της σειράς. Τον Ρίτσαρντ συνοδεύει η κωμικός, ηθοποιός και συγγραφέας Άσλινγκ Μπι. Προτού ξεχυθούν στους δρόμους ψάχνοντας για πολιτισμικό εμπλουτισμό, κάνουν ένα διασκεδαστικό μάθημα στα φαινομενικά ακατανόητα ουγγρικά. Αφού μαθαίνουν τα βασικά, κάνουν μια ξενάγηση σέλφι για να δουν όσα περισσότερα αξιοθέατα γίνεται, όπως το άγαλμα του πρωταγωνιστή της σειράς «Κολόμπο» Πίτερ Φολκ. Το μεσημεριανό είναι ρουστίκ υπόθεση στο Kéhli Vendéglő, όπου δοκιμάζουν γκούλας, το εθνικό πιάτο, ενώ τους κάνει καντάδα ένα τρίο μουσικών. Μετά από ένα σύντομο ταξίδι με τελεφερίκ για να δουν την Περιοχή του Κάστρου, κατευθύνονται σε ένα ερειπωμένο μπαρ. Αυτά τα μπαράκια, που βρίσκονται σε εγκαταλελειμμένα κτίρια της εβραϊκής συνοικίας, αποτελούν βασικό αξιοθέατο της πόλης, με το χαρακτηριστικό τους ντεκόρ από παράταιρα αντικείμενα υπαίθριων αγορών. Στο Szimpla Kert, ο Ρίτσαρντ και η Άσλινγκ δοκιμάζουν τοπικό λικέρ από βότανα. Η δεύτερη μέρα ξεκινά με σκάκι στα ιαματικά λουτρά προτού δοκιμάσουν την τοπική λιχουδιά ενός κέικ καμινάδας. Η διάσκεδασή τους στην μποέμικη Βουδαπέστη ολοκληρώνεται με μια βόλτα στους λόφους της Βούδας πάνω στον αναβατήρα Zugliget.

The group goes a little bit stir crazy, prompting the introduction of a real life mermaid and a faded rockstar.

Martin takes to the stage in an attempt to bring some class to proceedings.