Alison Ball

Ο Κόνραντ σκέφτεται το μέλλον του καθώς αναπολεί μια ξεχωριστή βραδιά με μια πολύ σημαντική συζήτηση με τη Νικ. Εν τω μεταξύ, στον Ντέβον παρουσιάζεται μια καταπληκτική ευκαιρία για την καριέρα του εκτός πολιτείας, και ο Ίαν αντιμετωπίζει μια συγκλονιστική διάγνωση, κάτι που τον κάνει να βασιστεί στους γιατρούς στο Τσαστέιν. Η Κιτ και ο Μπελ γιορτάζουν τον αρραβώνα τους και η Πάντμα λαμβάνει τα νέα που περίμενε.

Ο Κόνραντ και το Αρπακτικό βοηθούν έναν παλιό φίλο με καρδιακά προβλήματα, τα οποία αποκαλύπτουν ένα άλλο πρόβλημα, μεγαλύτερο από αυτό που περίμεναν. Στο μεταξύ, ο Ντέβον αναλαμβάνει μια γυναίκα με αυτοκτονικές τάσεις, την οποία θεωρεί καλή υποψήφια για μια επέμβαση Εν τω Βάθει Εγκεφαλικής Διέγερσης. Στη συνέχεια, ο Μπελ συναντιέται με το Ιατρικό Συμβούλιο για τις υποθέσεις που ερευνά, ενώ η Μπίλι και ο Τρέβορ συνδέονται ξανά συναισθηματικά.