Amanda Perez

Η Χέιλι κλείνει τα είκοσι ένα και όλη η οικογένεια πηγαίνει σε ένα μπαρ για να το γιορτάσουν! Η Κλερ θέλει η Χέιλι να αρχίσει να τη βλέπει σαν φίλη και όχι σαν την τσιτωμένη μαμά της. Ο Μιτς και ο Καμ κάνουν τη θλιβερή διαπίστωση ότι μπορεί να μην είναι τόσο κουλ όσο νόμιζαν και η γρήγορη στάση που κάνουν ο Φιλ και ο Τζέι για να πάρουν το δώρο της Χέιλι, ένα καινούργιο αυτοκίνητο, εξελίσσεται σε καταστροφή. Στο σπίτι, ο Άλεξ, ο Λουκ και ο Μάνι προσέχουν τη Λίλι και εκείνη αποφασίζει να τους φέρει προ εκπλήξεως, ρωτώντας τους πώς γεννιούνται τα μωρά.

Η Τζουν κάνει φιλότιμες προσπάθειες να γίνει η καλύτερη φίλη της Κλόι, αλλά εκείνη είναι επιφυλακτική μιας και οι κοπέλες είναι ύπουλες και χειριστικές. Έτσι, η Τζουν κάνει παρέα με μια ομάδα κοριτσιών στο μάθημα Πιλάτες, που είναι η επιτομή όσων απεχθάνεται η Κλόι. Στο μεταξύ, ο Τζέιμς αποφασίζει ότι είναι ώρα να χτίσει και πάλι τη δημόσια εικόνα του και αποφασίζει να γίνει μέντορας ενός παιδιού που διατρέχει κίνδυνο, όμως όταν συναντιούνται, δεν έχουν ιδέα τι να κάνουν μεταξύ τους.