Next · Σ1, Ε4
Επεισόδιο 4
Η Σία και ο ΛεΜπλανκ κλέβουν ένα σημαντικό σκληρό δίσκο κι επιστρατεύουν τον Μπεν, την Τζίνα και τον C.M. για την αποκρυπτογράφησή του, καθώς η NEXT προκαλεί χάος για να εμποδίσει την πρόοδό τους. Το παρελθόν του C.M. έρχεται στην επιφάνεια καθώς η NEXT βάζει στο στόχαστρο το κτήριο του FBI με ένα επικίνδυνο τέχνασμα. Στο μεταξύ, ο Τεντ και η εταιρεία Zava πέφτουν με τα μούτρα στην αναζήτηση της NEXT, ενώ ο Τάι και ο Ίθαν κρύβονται σε μια απομακρυσμένη καλύβα.
