Andrew Patrick Ralston

Οι Χότσνερ και Ρόσι ψάχνουν κάποιον που απαγάγει, σκοτώνει και ταριχεύει τα θύματά του για να μένει περισσότερο χρόνο μαζί τους.

Αφού δολοφόνησε τη Νεκροθάφτη, ο ελεύθερος σκοπευτής που κυκλοφορεί ελεύθερος, Τζέικομπ Μπροουντσκάι (γκεστ σταρ Άρνολντ Βόσλου), χτυπά ξανά. Αυτήν τη φορά, το θύμα του είναι ένας πρώην ύποπτος που απέδρασε από το σύστημα δικαιοσύνης. Πιο αποφασισμένος από ποτέ να πιάσει τον Μπροουντσκάι, ο Μπουθ χρησιμοποιεί τη στρατιωτική του εκπαίδευση, για να νικήσει τον ελεύθερο σκοπευτή στο δικό του παιχνίδι. Ορκίζεται να κάνει τα πάντα για να φροντίσει ν' αποδοθεί δικαιοσύνη. Σε μια έντονη και δραματική αναμέτρηση, ο Μπουθ έχει λίγα λεπτά να πιάσει τον Μπροουντσκάι πριν χτυπήσει έναν στόχο, αλλά η ικανότητα και η ταχύτητα του Μπροουντσκάι ίσως αποδειχθούν σοβαροί αντίπαλοι. Εντωμεταξύ, ο πατέρας της Άντζελα (γκεστ σταρ Μπίλι Φ. Γκίμπονς) επισκέπτεται το Τζεφερσόνιαν και επιμένει να βαφτίσει το αγέννητο εγγόνι του.

Ο Σέλντον καλωσορίζει τη Μίσι στον κόσμο του αθεϊσμού.

Μια υψηλά δυσλειτουργική οικογένεια αναγκάζεται να επανενωθεί όταν αντιλαμβάνονται ότι ένας αναφερόμενος ιός πρόκειται θα είναι η αιτία της αποκάλυψης των ζωντανών-νεκρών.

Τις Κυριακές η Τζέσικα και ο Έβαν πηγαίνουν να κάνουν τα εβδομαδιαία ψώνια, αλλά η Τζέσικα εκπλήσσεται όταν ο Έβαν αποφασίζει να πάει στην εκκλησία. Στο μεταξύ, ο Μάρβιν κάνει στον Λούις ένα δωρεάν μάθημα λεύκανσης δοντιών και ο Έντι και ο Έμερι βρίσκουν δημιουργικούς τρόπους να ξεφορτωθούν τα υγιεινά δημητριακά από τη συσκευασία.

Όταν ο Τάιλερ και η Κλεμεντάιν πηγαίνουν σε ένα κατάστημα με κιθάρες, ο Τάιλερ νιώθει άβολα όταν ο γοητευτικός πωλητής, ο Ίαν, τη φλερτάρει επίμονα. Επίσης, η Λόις, η τατουατζού του Τιμ, κάνει ένα ορθογραφικό λάθος σε ένα τατουάζ που έκανε ως έκπληξη για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου για τη Χέδερ, το σχέδιο του Ματ να γιορτάσει την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου με την Κολίν δεν πηγαίνει τόσο καλά όσο ήλπιζε και ο Γκρεγκ και η Τζεν συζητούν την πιθανότητα ενός ακόμα παιδιού.