Bones · Σ9, Ε23
Η υπερβολή στη βασίλισσα
Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν ερευνά τον θάνατο του Μπράιαν Τόμας, επικεφαλής προπονητή κολύμβησης σε ένα δημόσιο κολλέγιο, του οποίου η σορός βρέθηκε πεταμένη στον πάτο ενός πηγαδιού. Όταν πιθανοί ύποπτοι λένε στην Μπρέναν και τον Σουίτς ότι ο Μπράιαν ίσως είχε δεσμό, η ομάδα ερευνά λίγο βαθύτερα και βρίσκει λεπτομέρειες για τη μυστική ζωή του Μπράιαν. Εντωμεταξύ, ο Σουίτς αντικαθιστά του Μπουθ στην έρευνα, ενώ ο Μπουθ ετοιμάζεται να καταθέσει ενώπιον μιας υποεπιτροπής του Κογκρέσου και η ομάδα του Τζεφερσόνιαν έχει μια νέα ασκούμενη που τραβά την προσοχή του Σουίτς.
