Angie Kibiloski

Η ομάδα μεταβαίνει σε μια μικρή πόλη στα ορεινά της Βόρειας Καρολίνας για να διερευνήσει τον σοβαρό τραυματισμό μιας γυναίκας και την εξαφάνιση μιας άλλης, αλλά σύντομα προκύπτει ότι αυτές οι δύο δεν είναι τα μόνα θύματα.

Στο ρεπό τους, ο Ρόσι και η Πρέντις βοηθούν τον Σίμονς να συναρμολογήσει μια καινούργια κούνια, η Γκαρσία ηγείται ενός διαγωνισμού και ο δόκτωρ Ριντ πιάνει κουβέντα με μια γυναίκα που τη λένε Μαξίν.