Rosewood · Σ2, Ε17
Radiation & Rough Landings
Όταν μια αστροναύτης εντοπίζεται νεκρή, ο Ρόζι και η Βίγια διερευνούν το διαστημικό πρόγραμμα των ΗΠΑ. Ο Ρόζι αντιμετωπίζει το πρόσφατο πρόβλημα της υγείας του, ενώ ο χαμένος αδελφός της Βίγια επιστρέφει στο Μαϊάμι.
