Austin Michael Coleman

Ο Φιλ φαίνεται να έχει βρει το μεσιτικό του φόρτε - οι φρεσκοχωρισμένες γυναίκες - αλλά μάλλον του τρώει πολύ χρόνο. Στο μεταξύ, ο Λουκ προσκαλεί τα φιλαράκια του για ένα παιχνίδι πόκερ με υψηλά πονταρίσματα στο υπόγειο, η Γκλόρια πιστεύει ότι ο μπέμπης Τζο ίσως είναι καταραμένος, ενώ ο Καμ διοργανώνει για τη Λίλι μια περίτεχνη κηδεία για τη φανταστική γάτα-σύζυγο του Λάρι.

Ο Φιλ έχει στενοχωρηθεί που έχασε από τον αιώνιο εχθρό του, τον Γκιλ Θορπ, την εκλεγμένη θέση του υπεύθυνου διοργάνωσης εκδηλώσεων στον σύλλογο, οπότε όταν μαθαίνει ότι ο Λουκ διαγωνίζεται εναντίον του παιδιού του Γκιλ σε έναν αγώνα πάλης, η μάχη γίνεται και δική του. Η Κλερ είναι αγχωμένη για μια σημαντική συνάντηση με πελάτη, αλλά η κατάσταση γίνεται ακόμα πιο ζόρικη όταν ο Μιτς και ο Καμ τής ζητούν να πάει να πάρει τη Λίλι από το σχολείο και παραλείπουν να αναφέρουν το γεγονός ότι κάποιο παιδί στην τάξη είχε ψείρες. Στο μεταξύ, η Γκλόρια είναι συνοδός στη σχολική εκδρομή του Μάνι στο μουσείο.

Η ΜΣΑ διερευνά μια σειρά άγριων διαρρήξεων και φόνων στην Ίνλαντ Εμπάιαρ της Καλιφόρνια, που φαίνονται να σχετίζονται με συμμορίες. Η έρευνά τους, όμως, ίσως αποκαλύψει ένα ακόμη πιο σκοτεινό κίνητρο.

Ο Χάουζ (Χιου Λόρι) συμμετέχει σε μια μέρα σχολικού προσανατολισμού καριέρας - και παραβαίνει τους κανόνες λέγοντας ακατάλληλες ιατρικές ιστορίες. Αργότερα, δύο μαθητές της Ε' Δημοτικού (Μάικλ Κόλμαν και Χέιλι Πούλος) εξετάζουν τα προβλήματα της σχέσης του Χάουζ με την Κάντι (Λίζα Έντελσταϊν), και προσπαθούν να τον βοηθήσουν να καταλάβει τον ρόλο που παίζουν τα εγωιστικά καπρίτσια του.