Ava Lange

Όταν μια έρευνα για σεξουαλική επίθεση καθυστερεί για μήνες, μια γυναίκα αναρτά τις κατηγορίες της εναντίον ενός δημοφιλούς αθλητή σε μια διαφημιστική πινακίδα. Σκηνοθεσία: Μαρίσκα Χάργκιτεϊ.

Dr. Halstead's world is thrown into turmoil when a former patient resurfaces; April has a secret she considers confessing to Ethan; Dr. Charles tries to maintain his focus during a difficult time.

A convicted murderer's escape hits close to home when several team members end up in danger; Dr. Charles and Dr. Halstead clash over patient treatment plans; Dr. Choi and April discover the truth about a patient's scam; Maggie receives good news.

Η Κάρολαϊν πιέζει τον δρ Τσαρλς να πάρει μια σοβαρή απόφαση για τη σχέση τους. Η Μάγκι συναντά το νέο αγόρι της αδελφής της, αλλά ανακαλύπτει ότι ίσως υπάρχει κίνδυνος. Ο δρ Ρόουντς βιώνει μια συγκλονιστική απώλεια, ενώ ο δρ Τσόι και η Έιπριλ βρίσκονται αντιμέτωποι με μια πρόκληση που δυναμώνει τη σχέση τους.