Ayden Mayeri

Η Τζες δοκιμάζει τα πάντα για να βγάλει από το μυαλό της τον Νικ, ο οποίος επιστρέφει από τις καλοκαιρινές διακοπές του στη Νέα Ορλεάνη νωρίτερα από το αναμενόμενο. Στο μεταξύ, ο Σμιτ και η Σίσι αναζητούν το πρώτο τους σπίτι και ο Ουίνστον διαχειρίζεται μια σχέση εξ αποστάσεως με την Άλι.

Η Τζες προσπαθεί να διασκεδάσει τις ανησυχίες του Ουίνστον για την επικείμενη πατρότητά του εντοπίζοντας τον προ πολλού εξαφανισμένο πατέρα του. Στο μεταξύ, ο Σμιτ επιστρέφει στη δουλειά για πρώτη φορά μετά από τη γέννηση της Ρουθ.

Σε μια ημερήσια πεζοπορία, η Τζες και ο Ρόμπι ανακαλύπτουν κάτι απροσδόκητο στη σχέση τους. Επίσης, ο Ουίνστον διοργανώνει στο σπίτι ένα πάρτι έκπληξη για να καλωσορίσει την Άλι. Στο μεταξύ, ο Σμιτ και η Σίσι αποτυγχάνουν να εντυπωσιάσουν τους νέους γείτονές τους.

Ο Τζον και η Τζόαν διαφωνούν με τους γείτονές τους, Τζέρι και Παμ, σχετικά με το ποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει το υδρομασάζ όταν χαράσσονται νέα όρια ιδιοκτησίας. Επίσης, ο Γκρεγκ και η Τζεν προσκαλούν τον απεντομωτή τους και τη σύζυγό του για δείπνο, ο Ματ και η Κολίν προσπαθούν να γίνουν φίλοι και ο Τιμ φοβάται για να κάνει μια μικροεπέμβαση στον Τζον.