Baldeep Singh

Η ημέρα ενημέρωσης των γονέων που διοργανώνει το λύκειο είναι σαν να γυρίζει τους γονείς πίσω στο παρελθόν, όταν η Κλερ στρεσάρεται από την πίεση των μαθημάτων της Άλεξ, η Γκλόρια συναντά μια κακίστρω μαμά και ο Τζέι μαθαίνει στον Φιλ πώς να κάνει κοπάνα. Στο μεταξύ, ο επικριτικός οικολόγος γείτονάς του κάνει τον Μίτσελ να νιώθει ότι πρέπει να αμυνθεί για τις οικολογικές του συνήθειες, ενώ η Άλεξ πάει σε ψυχολόγο.

Ο απόηχος της απαγωγής του Έιμπελ βρίσκει την ομάδα συγκλονισμένη – και ιδίως τον Τζαξ, με τη θλίψη του να του δημιουργεί μεγαλύτερη αναστάτωση όσον αφορά το μέλλον του στην MC. Στο μεταξύ, η ακόμα καταζητούμενη Τζέμα μαθαίνει κάποια απρόσμενα νέα σχετικά με το παρελθόν της.

Για να προστατεύσει την περιοχή της, η ομάδα πρέπει να «τακτοποιήσει» έναν χαφιέ στο Σεντ Τόμας.

Το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων καλεί τη Μονάδα Συμπεριφορικής Ανάλυσης όταν υποπτεύεται ότι πίσω από μια σειρά μυστηριωδών θανάτων κρύβεται η βιοτρομοκρατία. Επίσης, η Γκαρσία επισκέπτεται τον ετεροθαλή αδελφό της για να τακτοποιήσει ένα δύσκολο οικογενειακό ζήτημα.