Barton Fitzpatrick

A basketball star is found murdered after an anti-police rally; a politically charged environment must be navigated while tracking down the killer; complicating matters further, Woods' daughter Brianna is tangled up in the case.

Κάνοντας τα πρώτα της βήματα πίσω ξανά στη μουσική βιομηχανία, η Κούκι ανακαλύπτει έναν καλλιτέχνη με ακατέργαστο ταλέντο, τον οποίο ο Λούσιους είχε απορρίψει πριν από χρόνια. Εν τω μεταξύ, ο Λούσιους περνάει μια μέρα στην πόλη με τη Γιάνα και ανακαλύπτει έκπληκτος ότι έχουν πολύ περισσότερα κοινά απ' ό,τι νόμιζε. Ο Αντρέ κάνει τα πάντα για να πείσει έναν απρόθυμο καλλιτέχνη να υπογράψει με την Empire και η Τρέισι βρίσκει στοιχεία που ενοχοποιούν τον Λούσιους.