Ben Bode

Ο Λίο δεν μπορεί να αντισταθεί και κάνει επίδειξη το νέο του βιονικό χέρι μπροστά στην Τζανέλ, αλλά τα πράγματα βγαίνουν εκτός ελέγχου. Ο πράκτορας Γκράχαμ προωθεί τα παιδιά ως βιονικές διασημότητες, αλλά όταν συνειδητοποιούν ότι έχασαν μια αποστολή εξαιτίας του, αποφασίζουν ότι ήρθε η ώρα να φέρουν πίσω τον Ντέιβενπορτ ως αρχηγό τους.

Άνταμ, Μπρι και Τσέις καταγράφονται σε βίντεο να χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους και το βίντεο γίνεται βάιραλ, αποκαλύπτοντας το μυστικό τους στον κόσμο. Κυβερνητικοί πράκτορες κάνουν έφοδο στο σπίτι και βάζουν τον Ντέιβενπορτ και τους Βιονικούς Φίλους σε λοκντάουν.

Άνταμ, Μπρι και Τσέις καταγράφονται σε βίντεο να χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους και το βίντεο γίνεται βάιραλ, αποκαλύπτοντας το μυστικό τους στον κόσμο. Κυβερνητικοί πράκτορες κάνουν έφοδο στο σπίτι και βάζουν τον Ντέιβενπορτ και τους Βιονικούς Φίλους σε λοκντάουν.

Οι οικογενειακοί δεσμοί προκαλούν σύγκρουση συμφερόντων. Γκεστ σταρ οι Κάντις Μπέργκεν ("Boston Legal") και Πόλα Μάρσαλ ("Gary Unmarried").

Αναζητώντας απεγνωσμένα την Πάντμα, η Έμιλι, ο Έιντεν και ο Νόλαν πρέπει να εντοπίσουν την αληθινή ταυτότητα του Φάλκον και να βάλουν τέλος στην Πρωτοβουλία, ενώ η Έμιλι παλεύει με το μέλλον της και η Βικτόρια δίνει τη δική της μάχη μετά από μια πολύ αποκαλυπτική συνέντευξη στο «Nightline».