Blake Lindsley

Μια σειρά φόνων συνδέονται με έναν κατά συρροή δολοφόνο που εκτελέστηκε πριν ένα χρόνο, οπότε η ομάδα αναζητά το συνδετικό κρίκο με τα τρέχοντα εγκλήματα.

Όταν ένας φωτογράφος εξαφανίζεται πριν την κατάθεσή του σε μια ακροαματική διαδικασία στο στρατοδικείο, η ομάδα του NCIS ερευνά τη δολοφονία στην οποία ήταν μάρτυρας αλλά και το τελευταίο του έργο που αφορούσε άστεγους βετεράνους στην Ουάσινγκτον. Στο μεταξύ, η Άμπι προσπαθεί να βοηθήσει μια νεαρή άστεγη γυναίκα να επανασυνδεθεί με την οικογένειά της.